Часи і вид дієслова
28 карток · розділ Граматика
-
1. Пара виду для процесу і завершеної дії
czytać czy przeczytać?
Спитон пояснює:
"Czytać" означає процес або повторювану дію, а "przeczytać" - довести читання до кінця. У польській мові це пара недоконаного і доконаного виду.
Wieczorem czytam książkę, a jutro przeczytam ostatni rozdział.
Увечері я читаю книжку, а завтра прочитаю останній розділ. -
2. Майбутній простий час від доконаних дієслів
zrobię
Спитон пояснює: "Zrobię" означає "зроблю" і є майбутнім часом від доконаного дієслова "zrobić". Форма виглядає як теперішня, але доконані дієслова в такій формі мають значення майбутнього.
Jutro zrobię obiad dla rodziny.
Завтра я приготую обід для родини. -
3. Майбутній складений час з інфінітивом
będę robić
Спитон пояснює: "Będę robić" означає "буду робити". Це складений майбутній час від недоконаного дієслова, де "będę" поєднується з інфінітивом.
W sobotę będę robić zakupy.
У суботу я буду робити покупки. -
4. Родова форма майбутнього часу для чоловічого роду
będę czytał
Спитон пояснює: "Będę czytał" означає "я буду читати", якщо говорить чоловік. У складеному майбутньому часі можна вживати форму на зразок минулого часу, і вона узгоджується з родом мовця.
Jutro wieczorem będę czytał artykuł o historii Polski.
Завтра ввечері я буду читати статтю про історію Польщі. -
5. Родова форма майбутнього часу для жіночого роду
będę czytała
Спитон пояснює: "Będę czytała" означає "я буду читати", якщо говорить жінка. Форма "czytała" показує жіночий рід, тому її не вживає чоловік про себе.
Po pracy będę czytała nową książkę.
Після роботи я буду читати нову книжку.
Далі ще 23 карток цього набору. Вони відкриваються після придбання доступу.