Вимова

Вимова - те, у чому близькість мов не допомагає взагалі. Українець розуміє польський текст із першого дня, але щойно відкриває рот, чути, звідки він. Причина не в акценті взагалі, а в чотирьох конкретних речах: рухомий наголос, відсутні носові, два ряди приголосних замість трьох і східнослов'янське -ся на місці польського się.

Статті цього розділу

• Наголос на передостанньому складі: перше, що видає українця

  Польський наголос майже завжди падає на передостанній склад. Правило, винятки і типова українська помилка.

• Носові ą і ę: правило, яке справді працює

  Пояснення, коли польські носові ą і ę зберігають носовість, а коли читаються як голосний з n, m або ń.

• sz, ż, cz - s, z, c - ś, ź, ć: три ряди замість двох

  Чому в польській треба розрізняти **sz**, **s**, **ś**: три ряди приголосних, мінімальні пари, **y** - **i** і **g** - г.

• się, а не -ся: найпомітніша дрібниця

  Чому польське się не дорівнює українському -ся: вимова [śe], місце в реченні та типові помилки українців.

Вправи до цього розділу

• Наголос і правопис: ó, u, rz, ż, ch, h

  Тест: одна правильна відповідь із чотирьох, пояснення при кожному завданні.

  25 завдань

• Вимова і правопис: ą, ę, y, ś, sz

  Тест: одна правильна відповідь із чотирьох, пояснення при кожному завданні.

  25 завдань

• Правила вимови

  Картки для повторення: слово або форма на лицьовій стороні, пояснення на звороті.

  30 карток