Правила
Стан на 4 вересня 2026 року.
1. Хто надає послугу
Послугу надає (далі - Надавач). Контакт: kontakt@ispyt.pl.
Сервіс доступний за адресою https://ispyt.pl.
2. Що це за сервіс
ispyt.pl - навчальний сервіс для вивчення польської мови, призначений для осіб, які розмовляють українською. Сервіс містить статті, тематичний словник, тестові завдання і картки для повторення.
Сервіс має освітній характер. Він не є мовним курсом з викладачем, не готує документів і не є офіційним джерелом інформації про державний сертифікаційний іспит з польської мови як іноземної. Іспит проводить Державна комісія за власними правилами, а офіційні відомості про нього публікує certyfikatpolski.pl.
Матеріали розділу «Польська на практиці» пояснюють мову типових ситуацій - в уряді, у лікаря, на роботі. Вони не є юридичною, податковою ані медичною порадою. За змістом конкретної справи слід звертатися до відповідного уряду або фахівця.
3. Що безкоштовно
Без оплати і без облікового запису доступні:
- усі статті сервісу,
- уся база завдань у розділі «База завдань»,
- перші п'ять позицій кожного набору тестів і карток,
- тематичний словник у демонстраційному обсязі.
Обліковий запис безкоштовний і потрібен лише для збереження поступу.
4. Платний доступ
Платний доступ відкриває повні набори тестів і карток, збереження поступу і статистику навчання. Обсяг і ціни пакетів подані на сторінці «Ціни».
Це не підписка. Доступ надається на визначену кількість днів і згасає сам. Немає автоматичного продовження і немає потреби щось скасовувати.
Оплату обробляє зовнішній платіжний оператор. Доступ вмикається після зарахування оплати, підтвердженого оператором - повернення з платіжної сторінки саме по собі доступу не надає.
5. Відмова від договору
Договір про надання цифрового змісту виконується негайно після оплати, тому право відмови протягом 14 днів не застосовується, якщо споживач погодився на негайне виконання і був поінформований про втрату права відмови. Ця згода береться при купівлі.
Якщо доступ не був увімкнений з причин на боці сервісу, оплата повертається в повному обсязі. Достатньо написати на kontakt@ispyt.pl.
6. Рекламації
Рекламацію надсилайте на kontakt@ispyt.pl. Опишіть, чого вона стосується, і вкажіть адресу пошти, на яку зареєстрований обліковий запис. Відповідь надійде протягом 14 днів.
7. Обліковий запис
Один обліковий запис призначений для однієї особи. Пароль не можна передавати іншим. Надавач може заблокувати обліковий запис, з якого відбувається масове копіювання матеріалів або спроби обійти платний доступ.
Обліковий запис можна видалити в будь-який момент, написавши на kontakt@ispyt.pl.
8. Авторські права
Матеріали сервісу захищені авторським правом. Їх можна використовувати для власного навчання. Не можна публікувати, поширювати ані продавати їх без згоди Надавача.
9. Технічні вимоги
Сучасний браузер з увімкненим JavaScript і доступ до інтернету.
10. Зміни правил
Про зміни правил Надавач повідомляє на сторінці сервісу щонайменше за 14 днів. До вже придбаних доступів застосовуються правила, чинні в день купівлі.