Покупки

У темі покупок важливо знати не лише назви магазинів і продуктів, а й слова для оплати, кількості, ваги та упаковки. Для українців найчастіші труднощі - фальшиві друзі на кшталт sklep, а також слова, які в магазині мають спеціальне значення, наприклад promocja або reszta.

34 слів · обсяг теми за каталогом вимог до іспиту (7.10 Zakupy)

Пастки цієї теми

• sklep - Фальшивий друг: польське sklep означає магазин, а не український склеп.
• drogeria - У польській drogeria - це не аптека, а магазин косметики та побутових товарів.
• promocja - У магазинах promocja найчастіше означає акцію або знижку, а не службове підвищення.
• reszta - У покупках reszta часто означає саме здачу.
• ser - Польське ser зазвичай означає твердий або жовтий сир; кисломолочний сир - twaróg.

Усі слова

1. sklep чол. - магазин, крамниця

   Idę do sklepu po chleb i mleko.
   Я йду до магазину по хліб і молоко.

   Фальшивий друг: польське sklep означає магазин, а не український склеп.

2. supermarket чол. - супермаркет

   W sobotę robimy zakupy w supermarkecie.
   У суботу ми робимо покупки в супермаркеті.

3. piekarnia жін. - пекарня, булочна

   W tej piekarni są bardzo dobre bułki.
   У цій пекарні дуже добрі булочки.

4. drogeria жін. - магазин косметики і побутової хімії

   Muszę kupić szampon w drogerii.
   Мені треба купити шампунь у дрогерії.

   У польській drogeria - це не аптека, а магазин косметики та побутових товарів.

5. kasa жін. - каса

   Przy kasie była długa kolejka.
   Біля каси була довга черга.

6. paragon чол. - чек

   Proszę zachować paragon po zakupie.
   Будь ласка, збережіть чек після покупки.

7. cena жін. - ціна

   Cena tego kremu jest za wysoka.
   Ціна цього крему занадто висока.

8. promocja жін. - акція, знижка

   Ten proszek do prania jest dziś w promocji.
   Цей пральний порошок сьогодні на акції.

   У магазинах promocja найчастіше означає акцію або знижку, а не службове підвищення.

9. gotówka жін. - готівка

   Nie mam gotówki, zapłacę kartą.
   У мене немає готівки, я заплачу карткою.

10. karta жін. - картка

    Czy mogę zapłacić kartą?
    Чи можу я заплатити карткою?

11. reszta жін. - здача, решта

    Kasjerka wydała mi resztę.
    Касирка дала мені здачу.

    У покупках reszta часто означає саме здачу.

12. złoty чол. - злотий

    Ta woda kosztuje trzy złote.
    Ця вода коштує три злоті.

13. chleb чол. - хліб

    Kup jeden chleb na kolację.
    Купи один хліб на вечерю.

14. mleko сер. - молоко

    Do kawy potrzebuję trochę mleka.
    До кави мені потрібно трохи молока.

15. ser чол. - сир

    Poproszę ser w plastrach.
    Прошу сир скибками.

    Польське ser зазвичай означає твердий або жовтий сир; кисломолочний сир - twaróg.

16. mięso сер. - м'ясо

    Nie jem mięsa, więc kupię rybę.
    Я не їм м'яса, тому куплю рибу.

17. jabłko сер. - яблуко

    Wezmę dwa jabłka dla dzieci.
    Візьму два яблука для дітей.

18. woda жін. - вода

    Kup butelkę wody mineralnej.
    Купи пляшку мінеральної води.

19. szampon чол. - шампунь

    Ten szampon jest dobry do suchych włosów.
    Цей шампунь добрий для сухого волосся.

20. mydło сер. - мило

    W łazience skończyło się mydło.
    У ванній закінчилося мило.

21. pasta do zębów жін. - зубна паста

    Potrzebujemy nowej pasty do zębów.
    Нам потрібна нова зубна паста.

22. krem чол. - крем

    Kupiłam krem do rąk.
    Я купила крем для рук.

23. proszek do prania чол. - пральний порошок

    Ten proszek do prania ładnie pachnie.
    Цей пральний порошок гарно пахне.

24. papier toaletowy чол. - туалетний папір

    Weź jeszcze papier toaletowy.
    Візьми ще туалетний папір.

25. bateria жін. - батарейка, акумулятор

    Potrzebuję baterii do pilota.
    Мені потрібна батарейка до пульта.

26. żarówka жін. - лампочка

    Kup nową żarówkę do kuchni.
    Купи нову лампочку на кухню.

27. kilogram чол. - кілограм

    Poproszę kilogram jabłek.
    Прошу кілограм яблук.

28. litr чол. - літр

    Kup litr mleka.
    Купи літр молока.

29. butelka жін. - пляшка

    Na drogę wezmę butelkę wody.
    У дорогу я візьму пляшку води.

30. paczka жін. - пачка, упаковка

    Kup paczkę ryżu i paczkę herbaty.
    Купи пачку рису і пачку чаю.

31. sztuka жін. - штука, одиниця товару

    Te żarówki kosztują pięć złotych za sztukę.
    Ці лампочки коштують п'ять злотих за штуку.

32. para жін. - пара

    Potrzebuję nowej pary butów.
    Мені потрібна нова пара взуття.

33. rozmiar чол. - розмір

    Czy jest ten sweter w mniejszym rozmiarze?
    Чи є цей светр у меншому розмірі?

34. ilość жін. - кількість

    Sprawdź ilość produktów na paragonie.
    Перевір кількість товарів у чеку.

Слова найкраще закріплювати повтореннями - подивіться картки або відкриті завдання.