Вимова і правопис: ą, ę, y, ś, sz
25 завдань · розділ Вимова
-
1. вимова носового ą перед губними приголосними
Jak zwykle wymawia się ą w słowie ząb?
Спитон пояснює:
Перед b польське ą зазвичай звучить як поєднання o + m, тому ząb вимовляється приблизно як zomb. Найспокусливіше jak on було б ближче до позиції перед t або d, але не перед b.
-
2. вимова носового ę перед зубними приголосними
Jak zwykle wymawia się pierwsze ę w słowie będę?
Спитон пояснює:
Перед d носове ę вимовляється приблизно як en, тому перше ę у będę звучить не так, як на кінці слова. Варіант jak em був би правильним перед p або b, але не перед d.
-
3. вимова кінцевого ę
Jak zwykle brzmi końcowe ę w codziennej wymowie słowa idę?
Спитон пояснює:
У кінці слова ę у звичайній вимові часто втрачає носовість і звучить майже як чисте e. Варіант jak e plus n спокусливий, бо ę перед d або t справді може наближатися до en, але на кінці слова це не той випадок.
-
4. вимова носового ą перед k і g
Który zapis najbliżej oddaje wymowę słowa mąka?
Спитон пояснює:
Перед k носове ą вимовляється з заднім носовим призвуком, який для навчання часто передають як on перед k. Варіант momka був би ближчий до вимови перед p або b, але в mąka після ą стоїть k.
-
5. розрізнення польських y та i у словах
Które słowo oznacza czynność z wodą i mydłem?
Спитон пояснює:
Myć означає мити, і тут літера y є частиною правильного слова. Mić не є нормативною формою, а заміна y на i в польській часто змінює слово або робить його неправильним, на відміну від української інтуїції щодо і/и.
Далі ще 20 завдань цього набору. Вони відкриваються після придбання доступу.